كردووتش، 21 أيار (مايو) 2012 – لجأ إلى كردستان العراق إثنان من المعلمين الخمسة الذين أجبروا على نقل مكان عملهم في 13 آذار (مارس) 2012 بقرار من مديرية التربية في الحسكة [للمزيد من التفاصيل] وذلك بصحبة عائلتيهما. والمعلمان هما عبد الرحمن جوهر (مواليد 1974، وله إبنان) ونزار بهرم عيسى (مواليد 1966 في القحطانية، له أربعة أبناء). وشهدت القحطانية مظاهرات احتجاجية بعد أن تم الإعلان عن قرار النقل. وأفاد عيسى لـ «كردووتش»: «بعد عدة أيام من المظاهرات تلقينا تهديدات بالقتل، حيث ألقى مجهولون أكفان بيضاء مكتوب عليها «يا خائن، هذا هو كفنك» في حديقتنا». ومن ناحية أخرى كان المعلمون الخمسة قد أجبروا على توقيع تعهد بعدم المشاركة بفعاليات مناهضة للنظام وبالتعاون مع مكتب حزب البعث في القحطانية. ويقيم كل من عيسى وجوهر مع عائلتيهما في معسكر للاجئين بالقرب من مدينة دهوك حيث يسكن ما يقارب 250 عائلة كردية قادمة من سوريا.